>> hoy en primer impacto extra. los héroes olvidados de la zona cero, buscan que sus valores se han retribuido. >> este caballo está destinado a causar admiración y asombro.

>> miguel bosé abre su corazón como nunca antes y dady yankee presenta su videos. >> bienvenidos a esta edición del primer impacto extra. vamos a comenzar con la realidad que enfrentan varios hispanos que trabajaron en la limpieza de la zonas cero y que están enfermos y sumidos en la pobreza. muchos están prácticamente esperando la muerte y sólo buscan un foco de confederación de las autoridades que retribuya su valentía. >> martha no falleció en los atentados pero dice que se está muriendo lenta y dolorosamente por culpa del desastre. >> un caso y enferma, nunca

tuve asma, nunca tuve sinusitis, rinitis, ni problemas con mi estómago. >> son los mismos síntomas que comparte el grupo de trabajadores que formó parte de los contingentes de limpieza que limpió la zona cero. habla el susurro porque su voz se la llevó su enfermedad. >> convencer a enfermarme en el 2005. me hospitalizaron. yo no sabía porqué. >> le diagnosticaron cáncer, un tumor del tamaño de una pelota de golf en la tiroides. >> tenemos las mismas enfermedades que tienen los policías y los bomberos, sólo que ellos sí son ciudadanos y nosotros somos indocumentados, somos inmigrantes, no sólo somos los héroes olvidados.

>> incapacitados para trabajar dicen que sólo reciben del fondo de compensación 200 a $ 500 al mes. >> nos estamos muriendo a enfermos, de necesidades y de hambre. después de que fuimos gente trabajadora, productiva. >> aunque muchos están recibiendo asistencia médica, no califican para asistencia pública por ser indocumentados, ni cupones de alimentos. >> que por favor nos ayuden económicamente. nos están sacando de los apartamentos porque no tenemos para pagar ni para comer. >> la deserción es lo que prevalece en la memoria de jaime sosa, quien también está severamente enfermo.

>> escuchamos en televisión al señor giuliani ir a la gente del gobierno diciendo que el aire estaba bien. nos mintieron, era una aire contaminado. >> productos de limpieza y mascarillas de papel como ésta foco lo único que fueron dotados para trabajar. respirar ese aire mortal se asemejaba a inhalar químicos altamente tóxicos como plomo, poliuretano y arsénico. >> una alternativa es que los trabajadores se organizan y abran un caso en contra del gobierno de bush. >> una demanda colectiva ya está en curso pero podría tardar muchos años. >> éstos personas se están muriendo, no tienen tiempo, no

pueden trabajar. las compañías de seguro los están persiguiendo para demostrar que no están enfermos. >> hasta agosto pasado habían haya sido 817 personas que habían trabajado en tareas de limpieza y de rescate. 33 se suicidaron. nora también padece de depresión, ansiedad y problemas de estrés postraumático. >> yo era una mujer muy hábil. >> la mayor ansiedad de marta es saber qué le depara el futuro a su hija de 13 años mientras pide a las autoridades que le conservan una visa a su hija mayor que vive en ecuador. >> que por favor me concedan una visa, nos concedan una

residencia, la merecemos. >> quizás no es una petición descabellada. una congresista de nueva york presentó un proyecto de ley que le otorgaría residencia permanente a 14 indocumentados cuyos familiares fallecieron en el world trade center. >> nos estamos muriendo de a poquito, estamos sufriendo día a día. >> este grupo de trabajadores ha segura que regresar a sus países no es una opción porque sólo en estados unidos pueden recibir la atención médica que tanto necesitan. su usted quiere ayudar a toda esta gente puede hacerlo llamando al 3054714219 o en univision.com

el terror invadió a los turistas que viajaban en un autobús en filipinas cuando un ex policía armado los tomó como rehenes. >> éstos son los momentos en que el comando ingresado por la fuerza en un autobús de la capital filipina. el secuestrador,1 expolicía de 55 años que había sido despedido el año pasado, se apoderó del vehículo con un rifle, tenía turistas de hong kong como rehenes. de acuerdo a declaraciones de su hermano, estaba molesto por haber sido despedido por motivos que incluyen la extorsión, perdiendo así los beneficios de su retiro.

según la policía filipina, la primera vez que intentaron ingresar al autobús el secuestrador los recibió a balazos. desafortunadamente, el seis de los 15 pasajeros que tenía como rehenes perdieron la vida. había advertido que los mataría si los equipos de policía no se retiraban del lugar. las imágenes de vídeo muestran a los comandos fuertemente armados rodeando al autobús. al ingresar se escuchan los tiros. algunos de los rehenes pudieron ser rescatados. el cuerpos del secuestrador quedó sin vida en la puerta del autobús. >> dramático episodio que duró

unas 11 horas. yo se habían escuchado disparo dentro del vehículo cuando se escapó el chofer gritando que el secuestrador estamos matando a algunos rehenes. >> una exhibición aérea en argentina puso a temblar a los espectadores. un avión cayó en picada. >> el acróbata que realizaba una complicada maniobra no contó con que el ala de su avión iba a partirse, poniendo en riesgo su vida. el piloto tuvo la astucia de activar el paracaídas de seguridad. el avión cayó al suelo sin causar una colisión de fatales consecuencias. la naves se incendió a tocar tierra y los bomberos se apresuraron a combatir las chambas. milagrosamente, el piloto salió sin un rasguño.

-llamas. >> describió su aterradora experiencia y dijo haber sentido un estallido antes de ver caer el ala del avión. con estas imágenes hacemos la primera pausa. más adelante: un hombre que asesinó a sus propios hijos. miguel bosé pone al descubierto su maravilloso corazón. también hablamos con un bailarín catalogado como ...el presidente barack obama a. llaó hoy a los estadounidense s a recordar con actos de servicio, a las íctimas de los atentados del once de septiembre y tambien a la unidad nacional. ...esta tarde en el noticiero tendremos amplia cobertura de los actos de conmemoracion del noveno aniversario en vivo desde nueva york......que tal les saluda enrique teuteó...se estrella en un suburbio de nueva york un autobus repleto de pasajeros....al menos cuatro personas mueren y numerosas resultan seriamente

lesionadas....ademas, bomberos de colorado han contenido en un 50 %, el voraz incendio que ha destruido al menos 169 viviendas y obligado a evacuar a cientos de personas. ...tambien, los presidente de éxico y el salvador acuerdan crear un grupo de alto nivel para proteger a los inmigrantes que cruzan la frontera....ás esta tarde en noticiero univision fin de semana...los esperamos.. ¿listos?

a ver, para mí el linguine alfredo. para mí también. para mí, el fettucine con salsa de carne. para mí también. yo, el espagueti marinara. para mí también. [ riendo ] [ locutor ] con el never ending pasta bowl puedes probarlo todo. pide una combinación de pasta y salsa, y luego otra y otra por sólo $8.95. prueba salsas como la nueva y deliciosa chianti three meat y la cremosa parmesan portobello. más toda la ensalada y pan que gustes. ¿más pasta señora? para mí también! [ locutor ] olive garden. aquí estás en casa.

[ locutora ] los bebés se despiertan felices y con energía cuando han tenido una buena noche de sueño. por eso todos los pañales pampers tienen 3 capas absorbentes

a diferencia de la otra marca líder que sólo tiene 2. pampers te ofrece hasta 12 horas de protección para disfrutar de mañanas llenas de energía. pampers. noches tranquilas. días activos. regístrate en pampers.com/español y ahorra hasta $20 este año. >> gracias por continuar con nosotros en primer impacto extra.

miguel bosé y su nueva propuesta musical. nuestra compañera hablo con él sobre su compromiso por la paz y otros temas personales. >> sensual, polémico, siempre vanguardista. su estilo y originalidades siguen marcando tendencias para otros artistas. ayudó a definir el pop en español y que ahora muestra que todavía tiene mucho que entregar. ♪ >> miguel bosé llevaba más de 30 años sorprendiendo a su público. -lleva. ha encontrado 1000 maneras de ponerse un sombrero y ahora nos llegó por un laberinto. qué podemos esperar de esta nueva producción? >> creo que es una producción de un rollo enorme,

tremendamente solar, alegre, divertida. es muy divertido, demencial. ♪ este nuevo trabajo es el primero de una celebración, pero no es una nueva etapa es... >> una continuidad. >> una continuidad. >> hay alguien que acelere tu corazón en este momento? >> no, sino no estaría así de contento. >> usualmente nos alegra tener una pareja! >> tres días... >> qué características tuyas quisieras que tuviera un hijo? >> yo creo que las cosas buenas no sirven tanto como las cosas de carácter. nos diferenciamos no por las virtudes sino por los defectos o pecados. >> siempre se ha dicho que bustos por igual a hombres y

mujeres, ¿como lo logras? -gustas. >> es un privilegio. es independientemente de que serán gays, heteros, lesbianas... para mí es maravilloso. >> sin duda su legado van más allá de la música, como se reflejó en su histórico concierto "paz sin fronteras". >> la gente que te criticaba a se ha calmado... >> creo que con la evidencia se tuvieron que dar cuenta de que lo que pensaba no fue, ellos pensaban que todo eso iba a ser politizado. pero en efecto fue lo que nos los habíamos contado desde un principio,1

concierto de paz sin ningún color político. además trabajo no siempre con la conciencia del respeto hacia el dolor que siente mucha gente en estar historia. >> te crecemos todo el éxito que te mereces y que siempre has tenido y tendrás. >> muchas gracias. hasta siempre. >> desde el año 2008, el ex-presidente de colombia uribe, le otorgó a miguel bosé de la ciudadanía colombiana por su apoyo a la causa de la paz y también por su solidaridad con los secuestrados colombianos. de la música nos vamos al baile. motivo de orgullo para todos hispanos, el vale nacional de cuba es una de las instituciones que se han mantenido al más alto nivel. -bellet.

de allí salió carlos acosta el que fue calificado por la crítica inglesa como el bailarín perfecto. >> está en la cúspide de su carrera, prueba de ello es esta interpretación de "romeo y julieta". la primera vez que el primer bailarín de la compañía royal ballet de londres era un mulato. >> su padre decidió ponerlo en el ballet para salvarlo del mal camino. >> yo hacía cosas que me podía desencadenar, acabar en la delincuencia. una vecina recomendó sacarme de ese medio y le recomendó la

escuela de ballet. mi padre me puso sin consultarlo conmigo. >> abandonó parecer esa escuela de ballet pero a los 13 años sentó cabeza y agarró un viaje de la habana a los estados unidos. >> yo soy alguien humilde, que cargos mis orígenes conmigo. >> en el houston ballet de estados unidos descubrió que el color de su piel podría ser una barrera o un aliado. >> el director en ese momento no me invitó. es un arte donde siempre lo nuevo tiene riesgos. >> en este momento carlos

acosta está dispuesto a quebrar lo establecido. en su nueva proyección artística, mezcla con hip hop, aparece vestido con jeans y zapatillas. >> acaba de terminar su segundo libro y antes había escrito su autobiografía. no deja de crear aunque sea de cerca su fin en el ballet clásico. >> ya estoy grande, quién sabe. >> talentoso, sin duda.

carlos acosta realiza más de 75 presentaciones al año en todo el mundo. aún así, siempre reserva un tiempo para viajar a cuba y visitar a su padre de 92 años y ocuparse la carrera de su sobrino que a los 16 ya es una joven promesa del ballet. le queremos presentar vídeo musical del tema de dady yankee,"la despedida". ♪ ♪ antes que te vayas dame un beso, sé que soñaré con tu regreso,

mi vida no es igual, ahora que yo te vi, cómo te voy a olvidar, cómo te voy a olvidar ♪ ♪ (rapea) ♪ ♪ y tu recuerdo, me está matando, nunca lo olvides, te sigo amando, hasta la muerte, aquí estaré esperando ♪

♪ ♪ antes que te vayas dame un beso, sé que soñaré con tu regreso, mi vida no es igual, cómo te voy a olvidar, cómo te voy a olvidar ♪ ♪ ♪ si vuelves, mi amor es tuyo, si no vuelves también es suyo, entonces sigue mi sabio consejo ♪ ♪ tu recuerdo, me están matando,

hasta la muerte, estaré esperando ♪ ♪ antes que te vayas, dame un beso, sé que soñaré con tu regreso, mi vida no es igual, ahora que te perdí, cómo te voy a olvidar, cómo te voy a olvidar, cómo te voy a olvidar ♪ ♪ ♪

>> estamos seguros de que lo disfrutaron muchísimo. el vídeo está disponible en univision.com no se pierda una de las maravillas del mundo moderno. la naturaleza no deja de sorprendernos, un caballo que se roba la atención de todo. también, cómo preparar su piel para estar bronceado en el verano sin correr riesgos de salud. volvemos en minutos, pero antes, los chismes de la semana.

>> una extraordinaria estatua de buda está comenzando un recorrido por la nación. como nos cuenta las propiedades curativas del jade se unen a su inmenso poder. llegan a postrarse a sus pies atraído por el buda de jade. >> mi unión con el es interna. es algo espiritual que viene de

adentro. >> esta extraordinaria estatua de 5 t de peso fue tallada a manos de una sola piedra de jade. ian green pagó $1 millones por la roca y artistas tailandeses la cometieron en la imagen más sagrada del budismo. >> el propósito de este buda es llevar el mensaje de paz al mundo. pasa en el hogar, en el trabajo, en las escuelas. >> hoy, el buda de jade ha llegado a miami como parte de una gira mundial.

>> el camino que tenga que elegir en mi vida me lo tenga que cuidar. se sienten denso en el corazon. durante siglos, el jade ha sido considerado como una piedra celestial. este mineral está asociado con la longevidad, la belleza, la paz y la sanacion. >> yo creo que la magia existe, ocurre y éste es uno de esos casos. >> asegura que las propiedades curativas atribuidas al jade , la capacidad de sanar los riñones y el corazón son aumentada cuando el mineral se

transforma en un buda. >> se combínase al poder de esa nación del daje con la imagen del duda tienes un moda más poderoso. >> ahora estamos en un conflicto mundial y el buda conlleva a la paz mundial. >< el buda de la paz universal continuará su gira por estados unidos y europa. eventualmente residirá en un centro budista en australiaconstruida especialmente para él. aunque ya se terminaron las vacaciones de verano, muchas playas y piscinas están abiertas en todo el país. aunque el sol puede ser peligroso para la piel veamos un tratamiento que prepara para tener un bronceado perfecto sin que afecte la salud. >> a marita siempre le ha

gustado pronunciar esas. >> las pocas manchas que tengo son porque nunca me había preparado. en la juventus uno no piensa. >> durante los últimos tres años, un mes antes del comienzo del verano se somete a un tratamiento completamente natural para ayudar a la piel a defenderse del verano. >> hay que alimentar tanto la piel interna como externamente para que no sufra. >> internamente, lo logra con el jugo de zanahoria es. >> es importante para el tono de la piel que quieres tener. >> la preparación externa

comienza con la exfoliación. >> se hace primero para quitar la piel muerta y permitir que todos los productos que se están aplicando penetres. >> la sabila ayuda a suavizar la piel y levantarla. >> es importante para coger el tono de piel que quieres. >> para acelerar la penetración de los productos, ella envuelve la persona entre cinco a 10 minutos. >> finalmente, es el aceite de almendras sin quimicos. es excelente para evitar resequedad en la piel. >> sin embargo, ella advierte que hay que tener cuidado con el sol. >> el sol sano es de siete al

10 de la mañana. >> este tratamiento ha hecho la diferencia para marita. >> tenga la piel todo el tiempo, cada y el color es totalmente diferente. >> gloria recomienda usar este tratamiento tres meses a la semana antes de exponerse al sol. >> gracias. se puede convertir en un guardameta famosa la pausa y más adelante romper un récord mundial con una importante pasarela que no se preparan. enseguida le mostramos 1 caballo de pastos y noche para muchos es una maravilla de la naturaleza. >> que tal. saludos del presidente de la

república deportiva. aquí le tenemos todo lo que está pasando en el mundo del deporte. >> arrancamso en el estadio victoria con el toluca frente al necaxa. al 72 llegada del centro y mansilla la manda al fondo pero cerca del final, rincón se anima desde fuera del área para anotar. fue el 1-1 final. en paradero de la jornada del sábado, los gallos blancos le dieron vuelta el marcador y terminaron venciendo a santos por 5-2. en la liga premier el arsenal

enfrento al bolton. vela entro y gol para callar las críticas. vamos a españa donde barcelona enfrentó a hercules. haedo valdez anotó a los 27 minutos para el 1-0 y repetiría a los 59. para darle al barcelona por dos goles a 0. real madrir recibió al osasuna. hasta aquí, los deportes.

...en diferentes ciudades del pís recuerdan a las íctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre. ...al cumplirse el noveno aniversario de estos actos, el presidente obama rinde un emotivo homenaje a los fallecidos....que tal, les informa enrique teuteó...al menos cuatro personas murieron y otras resultan heridas al estrellarse el autobus en que viajaban por un suburbio de nueva york....demandan a un agente del departamento de poliía de losángeles presuntamente por matar a un inmigrante guatemalteco que lo haía amenazado con un cuchillo...arrestan en las vegas, al campón estadounidense de boxeo floyd mayweather junior. la poliía lo acusa de robo y de

violencia doéstica.esta tarde.. si le gusan los

>> gracias por continuar con nosotros en primer un acto extra.

si le gustan los caballos, la va a encanter este reportaje. un animal que causa asombro y admiración por su estilo al andar. >> el sonido del caballo peruano de paso se escucha como un poema. narra y derrama elegancia, garbo, distinción. para algunos es una raza única. por sus pasos finos, cabalgar en este animal tan especial es experimentar un suave balanceo horizontal, cavallo se desplaza con suavidad y armonía. -caballo.

>> anda esencialmente por laterales. va en cuatro tiempos, pata-mano, pata-mano, eso hace que no se sufra un movimiento vertical sino uno lateral. >> estas características son innatas. >> este es su andar, su característica. así nace y muere. >> el espectáculo que usted ve es original e inejecutable por otros caballos. >> estos caballos provienen de áfrica y europa. las características del caballo peruano de paso nacieron aquí en el perú. >> la estabilización de la raza tomó cerca de cuatro siglos, de varias generaciones de cruce y selección. >> lustros sacamos lo que sobraba y dejamos lo que había

adentro. >> los chalanes son los jinetes de este caballo, tienen un romance especial con este animal. >> entre jinete y caballo existe una relación especial. caballo pasan por tres etapas de educación. >> en un primer momento se debe acostumbrar al ser humano. luego, la montura y el bozal. finalmente, el freno. ♪ el cavallo tiene que ver con tradición, costumbre que hasta artesanía. -caballo. los elementos que lleva el

caballo constituyen el apero nacional. >> la asociación nacional de criadores del caballos peruano de paso dicta las directrices a nivel nacional en lo que a estos ejemplares se refieren. los jueces evaluó las características físicas que se acercan al patrón ideal de 1 caballo. -evalúan. >> esta raza está protegida por las leyes peruanas. ha sido declarada patrimonio cultural de la nación. hay acuerdos con otros países para inscribir sus caballos en esta asociación. >> en dinamarca rompieron un récord mundial con una pasarela de más una milla de largo, fue en la semana de la moda. se transformó una céntrica calle

para que 200 modelos desfilaran. cientos de parejas alrededor del mundo se reunieron en el centro de nueva york para besarse. fue para promover la paz durante el aniversario del fin de la segunda guerra mundial. las parejas imitaba la legendaria foto en la que un marino no identificado un beso a una enfermera por sorpresa. ahora la celebración es inmortalizada año tras año. también se rompió otro récord en serbia, una gigantesca hamburguesa. vamos a la pausa. enseguida: un hombre mató a sus propios hijos. unos bomberos ponen manos a la

obra para ayudar a los más necesitados. regresamos un panorama desolador, es lo

que queda tras la devastadora explosion que provoco una tuberia de gas. tambien en san bruno, la comunidad se reune para conocer los reportes recientes de las autoridades.a nueve años de los ataques terroristas del 11 de septiembre, se realizan ceremonias solemnes en todo el pais...y un hombre recauda fondos para ayudar a los mineros atrapados en chile... asesinar a un >> asesinar a un hijo es uno de los crímenes más cobardes que pueden existir.

pero matar a los propios no tiene calificativo. tuvo lugar en argentina, córdoba. estamos con los detalles. >> esta humilde casa fue el escenario de un crimen atroz que conmocionó a toda la comunidad. >> cecilia guzmán y ariel tenían dos hijos. axel de 24 años y tiago de 2. >> como padre era un buen padre... >> trabajaba todo el día en su taller junto a su padre y hermano para luego atender a sus pequeños. >> trabajaba conmigo, estaba todo el día acá, trabajando. >> sin embargo, josé luis se ve obligado a admitir que el joven estaba atormentado desde que él

se separó de cecilia. >> él quería volver pero ella no. >> incluso llegó a agredirla físicamente cuando ella se negó a aceptar lo nuevamente. >> me agarró del cuello, me asfixió. >> a pesar de ese incidente nadie podía imaginar un desenlace tan terrible. >> solamente él sabe lo que ha hecho. él ama a los chicos. >> aquel fatídico día, axel y tiago salieron con su padre como siempre, sólo que nadie los volvería a ver con vida. >> ella recuerda con dolor el momento en que decidió abrir a buscar a sus hijos ante la tardanza de ariel. >> cuando me doy vuelta veo sangre en la cama. salí corriendo. >> esperanzada salió en busca

de ayuda, pero una llamada de ariel confirmaría lo peor. >> me suena el celular y era él, me pregunta si los había encontrado, le digo que no y me dice que los busque, por qué nos había tirado. >> ella ya no puede continuar, es su padre quien relata el duro final de la historia: durante la búsqueda algo extraños se vio entre el paisaje. alguien ha estado escondido. >> yo le indicaba, el padre de los chicos estaba escondido. >> en el lugar, enfurecido, le habló a ariel. >> él me dijo que los chicos estaban con vida pero que lo mate.

no tuvo el poder, hoy me arrepiento de no haberlo matado. >> lamentablemente, los niños no estaban con vida. habían sido asesinados a martillazos por su propio padre. >> al más chiquito lo había desmayado, al más grande no sabemos qué fue. >> en su motor los llevó a boris aspe este río donde los arrojó. -orillas de. allí el abuelo encontró los cuerpos salvajemente torturados. >> fue terrible, no quiero acordarme. >> ariel se encuentra incomunicado en espera del juicio. su padre lucha sin cesar por lograr su libertad.

>> lo voy a recuperar. >> pero para silvia altamirano, madre de cecilia, el sentimiento es muy distinto. >> nunca deseé el mal ni la muerte a nadie pero hay que pasar por cosas así... >> esta historia de pasión, obsesión y locura, no dejó más que un dolor inmenso, el interrogante de un porqué, y dos pequeños tumbas que no deberían haber existido nunca. >> ha pasado casi dos años desde este lamentable hecho. hasta el momento no han determinado cuando se llevará a cabo un juicio. ariel sigue en prisión. para nuestro final de impacto. la generosidad de un cuerpo de bomberos se puso de manifiesto durante una colecta para ayudar a personas que viven en extrema pobreza en méxico.

verónica del castillo tiene esa historia, esperanzadora. >> así luce la casa de la familia gonzález, sin ventanas, sin colchones y con las paredes deterioradas. gracias a los esfuerzos de nuevo laredo, tamaulipas podrán estar mejor. estos hombros avisan a las calles para pedir la solidaridad de los conductores. -estos bomberos salieron. >> maría es madre de una chica de 18 años que padece de parálisis cerebral. duerme sin un colchón y kemp hizo sin pavimentar. -en piso. >> me trajeron una tele,1 cama

nueva... >> el esfuerzos de los bomberos es parte de la campaña, cumpliendo sueños. >> es para estar más cerca de la sociedad, con la sociedad, ayudando. este uno de los propósitos que tiene la dirección de bomberos. >> la colecta reunió a los recursos suficientes para hacer realidad el sueño de otras dos personas. en ese acto altruista festejaron también la semana del bombero. con esta muestra de solidaridad, me despidos por hoy. nos vemos mañana en